Uvjeti prodaje, isporuke i plaćanja

1 valjanost

1.1 Sljedeći se uvjeti primjenjuju na sve naše ponude i ugovore o isporukama i ostalim uslugama. Oni imaju prednost nad ostalim propisima kao isključivo važećim ugovornim uvjetima, osim ako ih izričito ponudimo ili potvrdimo u pisanom obliku. Uvjeti kupca koji odstupaju od naših uvjeta ne primjenjuju se u cjelini.
1.2 Inače, zakon Savezne Republike Njemačke primjenjuje se na pravne odnose između nas i kupca. Odredbe jedinstvenih zakona o međunarodnoj kupnji pokretne imovine i o sklapanju međunarodnih kupoprodajnih ugovora ne primjenjuju se ako ne odgovaraju našim uvjetima.

2 Ponuda i zaključenje ugovora

2.1 Sve naše ponude nisu obvezujuće
2.2 Naložene narudžbe obvezuju nas samo u mjeri u kojoj ih potvrđujemo u pisanom obliku ili brzom dostavom i fakturiranjem. Supsidijarni ugovori i promjene također se moraju napraviti u pisanom obliku.
2.3 U slučaju probnih dogovorenih isporuka (uzorkovane isporuke), smatra se da je kupnja zatvorena, a roba koju je kupac odobrio ako se ne izjavi o odbijanju u roku od 4 tjedna od isporuke i istodobno vrati robu. Kupac snosi troškove povratne dostave; možemo mu fakturirati sve troškove popravka i / ili održavanja robe koju smo prethodno isporučili na besprijekoran način.
2.4 Zadržavamo pravo ispravljanja pogrešaka ili pogrešaka u potvrdama narudžbi i fakturama; isto tako tehničke i dizajnerske promjene naručene robe koje ne umanjuju značajnije njihovu funkciju i vrijednost. Ako to rezultira značajnim promjenama cijene ili roka na štetu kupca, on ima pravo odustati; međutim, ne kad mu je pogreška ili pogreška bila očita.
2.5 Zadržavamo sva prava vlasništva i iskorištavanja autorskih prava na procjene troškova, crteže i druge dokumente; ne smiju biti dostupni trećim stranama i moraju nam se vratiti na zahtjev ako ugovor ne postoji ili je prerano raskinut.

3 Obaveza i vrijeme isporuke

3.1 U osnovi ispunjavamo obvezu isporuke na lokaciji naše tvrtke. Dan isporuke je dan otpreme robe ili, ako je otprema odgođena iz razloga za koje nismo odgovorni, dan kada smo obaviješteni da je roba spremna za otpremu.
3.2 Djelomične isporuke su dopuštene i smatraju se neovisnim isporukama s obzirom na plaćanje i reklamacije.
3.3 Datumi i rokovi isporuka i usluga obvezuju samo ako smo ih pismeno potvrdili. Sukladnost s tim pretpostavlja kupcu unaprijed ispunjenje ugovornih obveza. Dogovoreni rokovi isporuke započinju na dan potvrde narudžbe i u skladu s tim odgađaju se dok se s njim ne razjasne dokumenti koje mora dostaviti kupac ili tehnička pitanja koja su još uvijek otvorena.
3.4 Ako ne uspijemo ispoštovati dogovorene datume ili rokove kao rezultat nepredviđenih događaja, posebno industrijskih radnji ili značajnih poremećaja u radu koji se događaju kod nas ili naših dobavljača, kupac će, nakon naše obavijesti, s nama donijeti odgovarajuću novu odluku i neće izvući nikakva prava iz odgode . To vrijedi i ako se događaj dogodio tijekom već postojećeg kašnjenja.
3.5 Ako smo u zakašnjenju s isporukama ili uslugama, kupac će nam odobriti razumni rok odgode prije polaganja bilo kakvih prava koja proizlaze iz zadanog. Nakon isteka počeka bez rezultata, on može odustati od ugovora ako je to najavio prilikom određivanja roka ili, ako je pretrpio štetu uslijed našeg kašnjenja, tražiti naknadu. Za svaki puni tjedan nakon isteka počeka to iznosi do ½%, ali ukupno najviše 5% vrijednosti onih dijelova za isporuku koji se zbog kašnjenja ne mogu koristiti u skladu s ugovorom.
3.6 Ako se otprema gotovih dijelova odgodi iz razloga za koje je kupac odgovoran, možemo mu naplatiti troškove koji proizlaze iz skladištenja, obično 0,5% iznosa računa mjesečno ili njegovog dijela, počevši od 2 tjedna nakon obavijesti o spremnosti za otpremu. Nakon što istekne razumni rok koji treba odrediti bez rezultata, također imamo pravo na drugi način raspolagati stavkom isporuke, a zatim ponovno isporučiti kupcu razumni dodatni rok.
3.7 Ako se narudžbe za opoziv ne zatraže u ugovornom roku, imamo pravo fakturirati robu ako je poslana u isto vrijeme ili postupiti u skladu s odjeljkom 3.6. Ako ugovorno razdoblje nije dogovoreno, imamo prava na ta prava godinu dana nakon zaključenja ugovora.

4 cijene

4.1 Naše cijene navedene u ponudama, cjenicima, potvrdama narudžbi i fakturama franko su tvornice plus porez na promet u iznosu koji vrijedi u trenutku isporuke.
4.2 Troškovi pakiranja i otpreme izračunavaju se odvojeno. Pakiranje se neće vratiti.
4.3 Naše cijene temelje se na troškovnoj osnovi datoj u vrijeme sklapanja ugovora. Ako se do trenutka isporuke povećaju naši troškovi materijala ili nadnice, troškovi prijevoza tereta ili cijene naših dobavljača, imamo pravo na odgovarajuće povećanje cijena. To se ne odnosi ako je ugovorni datum isporuke (odredbe 3.3, 3.4) unutar 4 mjeseca od zaključenja ugovora.

5 Uvjeti plaćanja

5.1 Naši računi za isporuke plaćaju se odmah nakon datuma računa, slobodno naznačeni agent za plaćanje, ostali računi također odmah, osim ako se nismo pismeno dogovorili. Gotovinski popust dopušten je samo pod našim uvjetima navedenima na odgovarajućoj fakturi, ali načelno ne i za plaćanja putem mjenice.
5.2 U principu, zadržavamo pravo isporuke kupcima samo uz plaćanje gotovinom ili pouzećem.
5.3 Pravovremenost bezgotovinskih plaćanja ovisi o datumu na koji je naš račun odobren.
5.4 Naši se računi podmiruju čekom ili mjenicom samo na račun plaćanja i u slučaju promjene potreban nam je prethodni pristanak. Kupac snosi sve troškove povezane s mjenicama i čekovima. Ne odgovaramo za pravovremenost prosvjeda. Ako kupac ne ispuni mjenicu ili ček nakon datuma dospijeća potraživanja na računu koji će biti namiren, on će zakasniti s plaćanjem potraživanja na računu.
5.5 Kupac može podnijeti protivtužbene zahtjeve samo prema našim dospjelim zahtjevima za plaćanje koji su pravno utvrđeni ili ih mi ne osporavamo.
5.6 Zadržavanje plaćanja dopušteno je samo zbog nedostataka u ugovornoj isporuci ili usluzi koje je kupac pravno prijavio.

6 Prijenos rizika, poštarina, povrat

6.1 Rizik od slučajnog uništenja, gubitka ili pogoršanja dijelova za isporuku prenosi se na kupca čim pošiljka napusti našu tvrtku, čak i ako smo preuzeli druge usluge, kao što su troškovi dostave ili dostava. To se također odnosi na dostavu uzoraka (odjeljak 2.3).
6.2 Ako se otprema odgodi iz razloga za koje je kupac odgovoran, rizik se prebacuje na njega kad se obavijesti da je roba spremna za otpremu.
6.3 Otprema se u svim slučajevima vrši u ime kupca. Imamo pravo, ali nismo obvezni, o svom trošku sklopiti osiguranje prijevoza.
6.4 Roba koja je isporučena u savršenom stanju može se vratiti samo uz naš prethodni pismeni pristanak. Uz izuzetak isporuke uzoraka (odjeljak 2.3.), Otkupni kredit obično izdajemo umanjen za otkupnu naknadu od 20% vrijednosti robe. Kupac snosi rizik i troškove povrata, kao i, bez obzira na naknadu povrata, sve nastale troškove popravka i / ili održavanja.

7 Jamstvo

7.1 Ako postoji kvar u našoj isporuci u smislu članka 459. Njemačkog građanskog zakonika (BGB) i ako je to pravovremeno prijavljeno, kupac od nas može zatražiti jamstvo u roku od 12 mjeseci od prijenosa rizika na način da popravimo neispravne dijelove ili ih prema vlastitom nahođenju zamijenimo dostaviti. U koliko se prigovor pokaže opravdanim, snosit ćemo troškove popravka ili zamjenske isporuke, uključujući otpremu, kao i razumne troškove demontaže i ugradnje, ukoliko kupci imaju takve troškove, ali ne prelaze iznos koji je prethodno prijavio.
7.2 Kvar se prijavljuje pravovremeno samo ako nam je pismeno prijavljen poštom u roku od 10 dana nakon primitka robe ili nakon otkrivanja nedostatka, ako se radi o skrivenom nedostatku. Kupac snosi teret dokazivanja poštivanja roka. U svakom je slučaju presudan datum primitka žalbe. Usmena komunikacija ili komunikacija faksom nisu dovoljni.
7.3 Ako je naknadna dostava ili zamjenska dostava nemoguća ili ako bi za sobom povukla nesrazmjerno visoke troškove, možemo odustati od ugovora.
7.4 Kupac nam mora dati dovoljno vremena i mogućnosti da ispitamo nedostatke na koje se žalimo i izvršimo uspješne popravke ili isporuke zamjenskih dijelova te nas obavijesti o svim troškovima demontaže i instalacije koji će vjerojatno nastati; ako to odbije, oslobađamo se jamstva.
7.5 Ne daje se nikakvo jamstvo za neprikladnu ili nepravilnu uporabu, kemijske, električne ili klimatske utjecaje koji nisu predviđeni ugovorom, neispravno sastavljanje ili puštanje u rad od strane kupca ili trećih strana, prirodno trošenje, pretjerano naprezanje, netočno ili nemarno postupanje, osim ako nismo mi krivi dospijevaju.
7.6 Promjene ili popravci izvedeni nepropisno ili bez našeg odobrenja od strane kupca ili trećih strana, na primjer, poništavaju naše jamstvo za sve posljedice koje iz toga proizlaze.
7.7 Kupac može odustati od ugovora ili smanjiti protučinidbu ako, u slučaju kvara, dopustimo razumni period počeka za popravak ili zamjensku isporuku, koji su nastali našom krivnjom; Isto tako ako nam je nemoguće popraviti ili zamijeniti ili ako je pokušaj dva puta propao.
7.8 Daljnja potraživanja kupca izvan onih koja su navedena u br. 7.1 i 7.6 su isključeni, posebno zahtjevi za naknadu posljedične štete, osim ako se naša odgovornost temelji na namjeri ili gruboj nepažnji. Za štetu zbog nedostatka zajamčenih svojstava odgovorni smo samo ako je jamstvo namijenjeno izbjegavanju nastale štete.

8 Rezervacija naslova

8.1 Isporučena roba ostaje u našem vlasništvu (rezervirana roba) dok sva naša potraživanja iz poslovnog odnosa s kupcem ne budu u potpunosti plaćena. Mjenice i čekovi smatraju se plaćanjem samo ako smo oslobođeni odgovornosti za njih. Zadržavanje vlasništva poništava se stavljanjem pojedinačnih zahtjeva u tekuću fakturu ili izvlačenjem stanja i njegovim priznavanjem.
8.2 Obrada se vrši za nas isključujući kupčevo stjecanje vlasništva u skladu s odjeljkom 950 Njemačkog građanskog zakonika (BGB), bez ikakvih obveza za nas. Prerađena roba služi za osiguranje naših potraživanja u iznosu fakturne vrijednosti rezervirane robe.
8.3 U slučaju prerade ili u slučaju kombinacija i miješanja s drugom robom koja nam ne pripada od strane kupca radi formiranja jedinstvene nove stavke, imamo pravo na zajedničko vlasništvo nad novom stavkom u omjeru vrijednosti rezervirane robe u odnosu na drugu prerađenu i / ili dodanu robu u trenutku Obrada i / ili povezivanje. Isto se odnosi na novu stavku koja je rezultat obrade ili kombinacije kao i na rezerviranu robu; ona se smatra rezerviranom robom u smislu ovih odredbi.
8.4 Kupac ima pravo i ovlaštenje preprodavati našu rezerviranu imovinu (odredbe 8.1-8-3) samo u redovnom tijeku poslovanja i pod njegovim uobičajenim uvjetima i samo pod uvjetom da se potraživanja u smislu odredbe 8.5 stvarno prenose na nas. Ovo se odobrenje može opozvati ako kupac ne plati. Nije ovlašten raspolagati rezerviranom robom na bilo koji drugi način, posebno ne zalagati je ili dodijeliti kao sigurnost.
8.5 Kupac nam ovim ustupa potraživanja od preprodaje robe koja je predmet zadržavanja vlasništva, bez obzira na to je li roba koja je predmet zadržavanja vlasništva preprodata bez ili nakon obrade i je li preprodata jednom ili više kupaca. Dodijeljena tražbina služi za osiguranje svih naših potraživanja iz poslovnog odnosa s iznosom vrijednosti robe koja je predmet zadržavanja vlasništva. Ako kupac prodaje rezerviranu robu zajedno s drugom robom koja nam ne pripada, ustupanje potraživanja od preprodaje odnosi se samo na iznos vrijednosti rezervirane robe. Vrijednost rezervirane robe temelji se na vrijednosti naše fakture. Predujam prema ovoj odredbi proteže se na potraživanje ravnoteže kupca prema njegovom kupcu; Rečenica 8.1. točke 3. Primjenjuje se na produženo zadržavanje naslova.
8.6 Kupac ima pravo naplatiti potraživanja od preprodaje sve dok to ne opozovemo u bilo kojem trenutku.
8.7 Ako vrijednost vrijednosnih papira koji postoje za nas premašuje naša potraživanja za više od 20%, dužni smo na zahtjev kupca osloboditi ili povući prijenos vrijednosnih papira, pri čemu zadržavamo pravo izbora potraživanja koje ćemo osloboditi.
8.8 Kupac nas mora odmah obavijestiti o svakom kršenju naših prava na robu koja podliježe zadržavanju prava vlasništva i potraživanjima koja su nam dodijelile treće strane, posebno zbog mjera izvršenja.
8.9 Tvrđenje prava zadržavanja vlasništva ne znači odustajanje od ugovora.

9 Zadano u plaćanju

9.1 Ako kupac kasni s plaćanjem neznatnog iznosa ili ako dođe do značajnog pogoršanja njegove financijske i likvidnosne situacije (npr. Prosvjed čekom ili računom, zaustavljanje plaćanja, pokretanje postupka zbog insolventnosti), možemo odmah platiti sve svoje zahtjeve protiv njega podmiriti, bez obzira na odobrene uvjete plaćanja ili prihvaćene mjenice zbog učinka.
9.2 U slučaju neplaćanja ili nesolventnosti kupca (odjeljak 9.1), imamo pravo odustati od svih ugovora s njim koji još nisu u potpunosti izvršeni.
9.3 Čak i bez odustajanja od ugovora i određivanja roka u skladu s člankom 329. Njemačkog građanskog zakonika (BGB), ako kupac ne plaća, imamo pravo povratiti našu rezerviranu robu (odjeljak 8.) i zadržati te i nepodmirene isporuke dok sve naše tražbine ne budu u potpunosti plaćene.
9.4 Kao štetu nastalu zbog neispunjenja obveza, možemo zahtijevati kamatu u iznosu uobičajene kamate na prekoračenje u banci ili, prema našoj mogućnosti, 4% iznad diskontne stope Deutsche Bundesbank bez posebnog dokaza; ne isključujemo tvrdnju o daljnjoj zateznoj šteti.

10 Daljnja prava na povlačenje i odgovornost

10.1 Kupac može odustati od ugovora ako nam cijela isporuka ili usluga konačno postanu nemogući prije prijenosa rizika; isto tako ako je nemoguće izvršiti dio isporuke kada naručite slične predmete, a on ima legitimni interes odbiti djelomičnu isporuku, u protivnom može u skladu s tim smanjiti naknadu. Ako se nemogućnost dogodi tijekom kašnjenja s prihvaćanjem ili krivnjom kupca, on ostaje dužan pružiti naknadu.
10.2 Možemo odustati od ugovora u cijelosti ili djelomično ako, u slučaju nepredviđenih događaja (odjeljak 3.4.) Ili zbog značajnih promjena u mogućnosti isporuke, cijenama ili kvaliteti robe naših dobavljača, pravilna dostava više nije moguća ili ekonomski nerazumna, a mi su to predstavili kupcu odmah nakon prepoznavanja posljedica. Kupac nema zahtjeva za naknadu štete zbog takvog odustajanja.
10.3 Naša odgovornost temelji se isključivo na odredbama navedenim u ovim uvjetima.
10.4 Izuzeta su sva ostala daljnja potraživanja kupca, posebno potraživanja protiv nas i naših zamjenika ili zamjenika za naknadu štete bilo koje vrste, uključujući štetu koja nije nastala na samom predmetu isporuke, bez obzira na pravni razlog, poput nemara prilikom sklapanja ugovora, kršenja sporedne ugovorne obveze ili delikt; osim ako se obveza plaćanja naknade temelji na namjeri ili gruboj nepažnji.

11 mjesto nadležnosti

Mjesto nadležnosti za sve sporove koji proizlaze iz ugovornog odnosa je Schönau; ovo se odnosi i na mjenice i čekove. Imamo pravo na tužbu u sjedištu kupca.

12 Zaštita podataka

U koliko pohranjujemo podatke o kupcima potrebne tijekom uobičajenih poslovnih transakcija, tretirat ćemo ih u skladu s odredbama BDSG-a.

13 Uvjeti i odredbe za izgradnju postrojenja

Uz to vrijede naši uvjeti i odredbe za izgradnju postrojenja.

Schlüter Automation and Sensorik GmbH, D-79677 Schönau
Status: lipanj 2020